1 CA-CR 22-0517 Nonprecedential Processed

State v. Trevino

Arizona Court of Appeals · Filed June 11, 2024

Opinion text

NOTICE: NOT FOR OFFICIAL PUBLICATION.
UNDER ARIZONA RULE OF THE SUPREME COURT 111(c), THIS DECISION IS NOT PRECEDENTIAL
AND MAY BE CITED ONLY AS AUTHORIZED BY RULE.

IN THE
ARIZONA COURT OF APPEALS
DIVISION ONE

STATE OF ARIZONA, Appellee,

v.

GUSTAVO TREVINO, JR., Appellant.

No. 1 CA-CR 22-0517
FILED 06-11-2024

Appeal from the Superior Court in Maricopa County
No. CR2020-143740-001
The Honorable Jennifer C. Ryan-Touhill, Judge

AFFIRMED

COUNSEL

Arizona Attorney General’s Office, Phoenix
By Gracynthia Claw
Counsel for Appellee

The Law Office of Kyle T. Green, Tempe
By Kyle Green
Counsel for Appellant
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

MEMORANDUM DECISION

Presiding Judge Angela K. Paton delivered the decision of the Court, in
which Judge Michael S. Catlett and Judge James B. Morse Jr. joined.

P A T O N, Judge:

¶1 Gustavo Trevino appeals his criminal convictions and
sentences for assisting a criminal street gang, participating in a criminal
street gang, solicitation of armed robbery, conspiracy to commit armed
robbery, solicitation of possession of narcotic drugs for sale, possession of
narcotic drugs for sale, and conspiracy to commit first-degree murder. He
also requests a new trial. For the following reasons, we affirm.

FACTS AND PROCEDURAL HISTORY

¶2 We view the facts in the light most favorable to upholding the
verdicts. State v. Burgess, 245 Ariz. 275, 277, ¶ 3 (App. 2018). In June 2020,
Detective Hudson received information about Trevino’s involvement in
criminal activity and began contacting him in an undercover capacity,
pretending to be a cartel member. When they first spoke in October 2020,
Detective Hudson asked Trevino if he needed heroin or fentanyl. Trevino
told Detective Hudson he did not have any money for drugs at the time but
would purchase drugs from Hudson in the future.

¶3 A few days later, Trevino texted Detective Hudson that he
would rob people for money and move drugs for Hudson. Trevino assured
Detective Hudson he had a good reputation as the leader of Savage Murder
Crime Family 451z, also known as the Savage Crime Family (“SCF”), a
criminal street gang. Detective Hudson told Trevino they would meet to
discuss working for the cartel and then sent Sergeant Sanchez’s contact
information to Trevino; Sergeant Sanchez also pretended to be a cartel
member.

¶4 Trevino contacted Sergeant Sanchez, and Sanchez requested
two fentanyl pills. Trevino brought the pills to their meeting, and they
discussed work Trevino could do for the cartel. Trevino told Sergeant
Sanchez about his involvement with SCF and discussed bringing other
gang members to their next meeting. As Sergeant Sanchez drove Trevino
home, Trevino told Sanchez he would “lock[] down his neighborhood[,]”

2
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

which Sergeant Sanchez believed meant Trevino would rob people selling
drugs in his territory because they were taking “our money.” Because
Trevino said “our money[,]” Sergeant Sanchez believed Trevino believed
he was working for the cartel.

¶5 Trevino later called Sergeant Sanchez to discuss killing a
person named Thomas,1 because Trevino believed Thomas was a “snitch[].”
Sergeant Sanchez called Trevino to talk him out of killing Thomas. At one
point, Trevino texted Sergeant Sanchez, “Hey that fool [Thomas] right here
at the park . . . Is there anything you need from me[]?” Sergeant Sanchez
interpreted this to mean Trevino was asking him for permission to kill
Thomas. Sergeant Sanchez responded via text, stating “nah, leave [him]
alone. I’ll handle that. . . . Leave that . . . alone.”

¶6 In November 2020, Trevino and another gang member, Reyes,
met with Sergeant Sanchez and Detective Diaz, another undercover
detective, at a warehouse where they again discussed killing Thomas.
Sergeant Sanchez told Trevino not to kill Thomas. Trevino told Sergeant
Sanchez he also wanted a man named Will killed because Will had
assaulted his girlfriend. The next day, Sergeant Sanchez asked Reyes to get
Thomas’s address and Reyes told Sanchez he would ask Trevino for it. That
same day, Trevino texted Sergeant Sanchez a photograph of Will and
provided a general location of Thomas’s apartment complex.

¶7 Also during the November warehouse meeting, Detective
Diaz, Sergeant Sanchez, Reyes, and Trevino discussed specific work
Trevino could do for the cartel, such as stealing cocaine from a stash house.
Trevino provided details about how to steal the drugs—specifically, he
would have two men each monitor the front and side of the house, use guns
to resist the armed guards Diaz told Trevino would be protecting the drugs,
and tie up the guards if necessary. Trevino understood that Sergeant
Sanchez would kill Thomas and Will if Trevino completed the robbery.
When Sergeant Sanchez asked Reyes if the armed robbery was something
he wanted to do, Reyes responded, “I’m down for whatever.”

¶8 Over the next several days, Sergeant Sanchez, Reyes, and
Trevino texted about the details of the robbery, such as when it would
occur, where it would take place, and when the drugs would be there.
Trevino sent Sergeant Sanchez a photo of a map that depicted his plan to
commit the robbery and showed another gang member, Carrillo, in the

1 We use pseudonyms to protect the victims’ identities. See Ariz. R. Crim.
P. 31.10(f).

3
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

background; Carrillo also participated in the robbery planning. The map
contained a signature with Trevino’s gang name, SCF, a sketch of the
neighborhood, and noted each person’s role in the robbery; this map was
later found in Trevino’s RV. Two days after Trevino texted Sergeant
Sanchez the map photo, Trevino and Reyes told Sergeant Sanchez that they
could not go through with the robbery because they were unable to obtain
guns.

¶9 The State charged Trevino with assisting a criminal street
gang, participating in a criminal street gang, solicitation of armed robbery,
conspiracy to commit armed robbery, two counts of solicitation of
possession of narcotic drugs for sale, possession of narcotic drugs for sale,
and two counts of conspiracy to commit first-degree murder. The State also
charged Trevino with misconduct involving weapons, but the court
severed this charge, and it was later dismissed without prejudice.

¶10 Prior to trial, the parties discussed the extent to which the
State could discuss Trevino’s time in prison. They stipulated that the State
would only discuss that Trevino had been in prison generally and “for
starting his own gang” as “he made statements to that effect both on video
and in writing.” The parties also agreed that the State would not call him a
prohibited possessor or elicit testimony regarding his admission to killing
someone or any violence that led to him being in prison or that occurred
while he was in prison. The parties also stipulated that Detective Knueppel,
the State’s gang expert, could discuss that Trevino’s neck tattoo “is relevant
to the work . . . he put in for the gang while in prison[,]” but would not get
into the “violence associated with that” work.

¶11 At trial, while describing how he became involved in the case,
Sergeant Sanchez testified the police department wanted him to “infiltrat[e]
a suspected gang of wanting to seek services for drugs, robberies, and also
murder for hire.” He said he wanted to know how dangerous the operation
would be because he was told “there [were] three or four, maybe even up
to five suspects that could potentially have violence potential, long criminal
histories and . . . previous prison terms that they served[.]” The superior
court stopped the discussion and requested a bench conference. The court
noted Sergeant Sanchez “just referenced a lengthy criminal history and
prison terms of the people he was investigating.” The court stated that
before allowing Sanchez to proceed, it wanted “to confirm that this witness
knows not to reference anything like that as it pertains to the defendant
unless, again, it is part of what [the parties] have already discussed
regarding sanitized history.” The State confirmed that Sergeant Sanchez
had been so advised.

4
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

¶12 Trevino’s counsel responded that although the parties
stipulated that Sergeant Sanchez could discuss Trevino’s time in prison and
Sanchez “did not specifically say it was [Trevino]” who had a lengthy
criminal history, he was concerned that the “pure mention of lengthy
criminal history” could prejudice Trevino. The State replied that Sergeant
Sanchez generally discussed multiple suspects and the jury had already
heard Trevino’s admission that he was in prison. Trevino then moved for
a mistrial, which the court denied.

¶13 Detective Knueppel testified that Trevino had “[g]ang-
specific tattoos,” including a Mesenos tattoo on his neck, a SCF 451 tattoo
on his chin, and a Black Disciples Killer tattoo underneath one of his eyes.
Specifically, the detective testified that the “451” tattoo referenced the
police radio code for homicide. Trevino again moved for a mistrial, arguing
this testimony suggested Trevino was a killer and hinted at Trevino’s
previous involvement in a 2014 murder. The State responded the tattoo
was relevant to Trevino’s work for the gang, which the parties stipulated
could be discussed. The court noted the testimony did not cross a line
because Detective Knueppel only discussed the tattoos on Trevino’s face
and did not discuss the 2014 incident. The court said the State could ask
Detective Knueppel about gang conflicts generally and whether those
conflicts motivated Trevino’s crimes. But the parties agreed Knueppel
could not reference the word “killer.” The court denied Trevino’s mistrial
motion.

¶14 Trevino testified at trial and admitted he had two prior
convictions. After a seven-day trial, a jury found Trevino guilty of all
counts except one count of solicitation of possession of narcotic drugs for
sale and one count of conspiracy to commit first-degree murder of Will.
Trevino appeals his convictions. We have jurisdiction under Article 6,
Section 9, of the Arizona Constitution and Arizona Revised Statutes
(“A.R.S.”) Section 13-4033(A)(1).

DISCUSSION

I. Sufficient evidence supports Trevino’s convictions for conspiracy
to commit armed robbery and conspiracy to commit first-degree
murder.

¶15 We review claims of insufficient evidence de novo. State v.
Watson, 248 Ariz. 208, 212
, ¶ 11 (App. 2020). We will reverse a conviction
for insufficient evidence “only if no substantial evidence supports the
conviction.” State v. Allen, 235 Ariz. 72, 75, ¶ 6 (App. 2014) (citation

5
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

omitted). Substantial evidence exists if a reasonable person could find the
evidence supports “a conclusion of [the] defendant’s guilt beyond a
reasonable doubt.” Id. (citation omitted).

¶16 To prove conspiracy, the State had to prove Trevino (1) acted
“with the intent to promote or aid” in the underlying offense, (2) agreed
“with one or more persons” to commit the crime, and (3) one of the
members of the conspiracy committed “an overt act in furtherance of the
offense.” A.R.S. § 13-1003(A).

A. Conspiracy to Commit Armed Robbery

¶17 Trevino argues insufficient evidence supports his conviction
of conspiracy to commit armed robbery because he withdrew by stopping
communications with Sergeant Sanchez and not continuing with the
robbery plan. The State responds the evidence was sufficient to prove all
elements of conspiracy to commit armed robbery because Trevino (1)
intended to aid in the commission of the armed robbery, (2) had an
agreement with Reyes and Carrillo, and (3) committed an overt act in
furtherance of the armed robbery.

¶18 As applicable here, “[a] person commits robbery if in the
course of taking any property of another from his person or immediate
presence and against his will, such person threatens or uses force against
any person with intent . . . to coerce surrender of property[.]” A.R.S. § 13-
1902(A). Armed robbery requires that a defendant be “armed with a deadly
weapon or a simulated deadly weapon[,]” or use or threaten to use a deadly
weapon, dangerous instrument, or simulated deadly weapon. A.R.S. § 13-
1904(A)(1), (2).

¶19 The phrase “with the intent to” means “a person’s objective is
to cause that result or to engage in that conduct.” A.R.S. § 13-105(10)(a).
The evidence supports a finding that Trevino acted with the intent to
commit armed robbery because he told Sergeant Sanchez he was willing to
rob for the cartel, provided a specific plan for the armed robbery during the
warehouse meeting, recruited help from other gang members, and created
a map of the plan.

¶20 The evidence also supports a finding that Trevino entered
into an agreement with Reyes and Carrillo to commit the armed robbery.
An agreement exists when two or more persons commit to cooperating in
accomplishing a crime. See A.R.S. § 13-1003(A); see also State v. Estrada, 27
Ariz. App. 38, 39 (1976)
. Trevino and Reyes attended the warehouse
meeting and discussed robbing the stash house with guns. After the

6
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

warehouse meeting, they both communicated with Sergeant Sanchez about
specific plans to execute the robbery. And Trevino and Carrillo drew a map
of the robbery plan.

¶21 An overt act is any act which “naturally advances the intent
of the conspiracy.” State v. Stanley, 123 Ariz. 95, 104 (App. 1979) (citation
omitted). Although Trevino and Reyes were unable to obtain the guns they
believed were necessary to carry out the armed robbery, they attempted to
do so. Trevino also sent Sergeant Sanchez a map depicting his plan to
commit the armed robbery—which included a sketch of the neighborhood
and noted each person’s role in the robbery. Trevino’s “operations plan”
advanced his intent to commit the armed robbery. The record evidence
therefore supports the finding that Trevino engaged in an overt act.

¶22 Because the record contains evidence that Trevino acted with
intent, entered into an agreement with another person, and committed an
overt act in furtherance of the armed robbery, a reasonable jury could find
Trevino committed conspiracy to commit armed robbery beyond a
reasonable doubt.

B. Conspiracy to Commit First-Degree Murder

¶23 Trevino also argues insufficient evidence supports his
conviction of conspiracy to commit first-degree murder of Thomas because
he successfully withdrew. The State contends that the evidence presented
at trial was sufficient because Trevino told Sergeant Sanchez he wanted
Thomas dead, asked Sergeant Sanchez for permission to kill Thomas, tried
to obtain Thomas’s real name and address, and agreed to commit the
robbery in exchange for Sergeant Sanchez killing Thomas.

¶24 To support a conviction for conspiracy to commit first-degree
murder, the State must prove the defendant (1) acted with intent to promote
or aid in the murder and (2) entered into an agreement with one or more
persons to commit the crime of murder. See A.R.S. § 13-1003(A); Evanchyk
v. Stewart, 202 Ariz. 476, 480
–81, ¶¶ 16–17 (2002). The State does not need
to prove an overt act in furtherance of the conspiracy if its purpose was to
commit first-degree murder. See A.R.S. § 13-1003(D); Evanchyk, 202 Ariz. at
481, ¶ 17. Because the State did not need to prove an overt act occurred, we
need not analyze whether sufficient evidence of an overt act exists.

¶25 As discussed above, the phrase “with the intent to” means “a
person’s objective is to cause that result or to engage in that conduct.” See
supra ¶ 19; A.R.S. § 13-105(10)(a). Trevino discussed killing Thomas with
Sergeant Sanchez on three occasions: (1) after Trevino’s first meeting with

7
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

Sanchez, he called Sanchez and initiated a discussion about killing Thomas;
(2) he texted Sanchez after seeing Thomas at the park and asked him for
permission to kill Thomas; and (3) at the warehouse meeting, Sanchez and
Trevino discussed why Trevino wanted to kill Thomas. These discussions
show that Trevino’s objective was to kill Thomas. Thus, the evidence
supports a finding that Trevino acted with intent.

¶26 The evidence also supports a finding that Trevino entered
into an agreement to kill Thomas because he cooperated with Reyes and
Sergeant Sanchez to accomplish the crime. During the armed robbery
discussion at the warehouse meeting, Reyes told Sergeant Sanchez and
Detective Diaz he was “down for whatever” and subsequently told Sanchez
he would ask Trevino for Thomas’s address, all of which portrays an
agreement to kill Thomas. Further, Trevino asked Sergeant Sanchez for
permission to kill Thomas when Trevino saw Thomas in the park. And
Trevino believed he had to commit the robbery in order for Sergeant
Sanchez to kill Thomas. This evidence shows Trevino believed he and
Sergeant Sanchez were cooperating. See A.R.S. § 13-1003(A); see also State v.
Felkins, 156 Ariz. 37, 39 (App. 1988)
(noting that liability is imposed on the
defendant conspiring with an undercover police officer as his intent is the
focus of the conspiracy agreement). Thus, the evidence supports the
existence of an agreement between Reyes, Sergeant Sanchez, and Trevino
to kill Thomas. Because the record contains evidence that Trevino acted
with intent and entered into an agreement to kill Thomas, a reasonable jury
could find Trevino committed conspiracy to commit first-degree murder
beyond a reasonable doubt.

¶27 Trevino also argues the evidence supports his successful
withdrawal from the conspiracies. Renunciation, or withdrawal, is a
defense to conspiracy if the defendant voluntarily and completely
renounces his criminal intent, gives law enforcement a timely warning, or
makes a “reasonable effort to prevent the conduct.” A.R.S § 13-1005(A).
Trevino testified that he withdrew from the conspiracy to commit armed
robbery when he told Sergeant Sanchez he could not complete the robbery
because he could not obtain the guns needed to complete it. He also
testified that he withdrew from the conspiracy to kill Thomas by giving
Sergeant Sanchez the wrong information about the murders because he did
not want Sergeant Sanchez to kill either Thomas or Will.

¶28 Although Trevino told Sergeant Sanchez he could not
complete the robbery because he could not obtain guns, he did not call the
police to inform them of either crime or expressly tell Sanchez not to kill
Thomas. And his withdrawal argument presupposes that he entered into

8
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

the conspiracy. The jury did not find his withdrawal testimony and
evidence persuasive, and we defer to the jury as factfinder, including
making credibility determinations. State v. Fimbres, 222 Ariz. 293, 300, ¶ 21
(App. 2009). Sufficient evidence supports Trevino’s convictions for
conspiracy to commit armed robbery and conspiracy to commit first-degree
murder.

II. The superior court properly limited Sergeant Sanchez’s testimony
about the suspects’ criminal histories and instructed the jurors not
to consider Trevino’s prior convictions as evidence of his guilt.

¶29 Trevino argues the superior court improperly allowed
evidence of his prior bad acts without holding an evidentiary hearing and
without the State providing notice of its intent to use the acts. But Trevino
did not request a hearing, and he stipulated that the parties could discuss
the fact that he had been in prison. The parties stipulated to discussing
Trevino’s criminal history only for the purpose of showing his gang
involvement and that he went to prison and would not discuss any violence
associated with Trevino’s time in prison.

¶30 As a result of this stipulation, the State submitted jury
instructions during trial which referenced Trevino’s prior convictions. The
proposed instruction stated:

You have heard evidence that defendant has previously been
convicted of a criminal offense. You may consider that
evidence only as it may affect defendant’s believability as a
witness. You must not consider a prior conviction as evidence
of guilt of the crime for which the defendant is now on trial.

The court included this instruction in the final jury instructions.

¶31 In general, relevant evidence is admissible at trial. See Ariz.
R. Evid. 402. Rule 404(b) bars admission of evidence of “other crimes,
wrongs, or acts . . . to prove the character of a person in order to show action
in conformity therewith.” Ariz. R. Evid. 404(b)(1). Such evidence may be
relevant for a non-propensity purpose such as to provide “background” by
“allowing the jury to hear the full story of the crime.” State v. Ferrero, 229
Ariz. 239, 244
, ¶ 23 (2012) (quoting United States v. Green, 617 F.3d 233, 249
(3d Cir. 2010)). The superior court may exclude relevant evidence,
however, “if its probative value is substantially outweighed by . . . unfair
prejudice.” Ariz. R. Evid. 403. We will affirm the court’s ruling absent a
clear abuse of discretion. State v. Connor, 215 Ariz. 553, 563, ¶ 32 (App.
2007).

9
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

¶32 Trevino contends the superior court abused its discretion by
allowing Sergeant Sanchez to testify about the suspects’ criminal histories.
We find no abuse of discretion, however, because the court initiated a bench
conference and stopped Sanchez’s testimony before it potentially became
objectionable. See State v. Champagne, 247 Ariz. 116, 144–45, ¶¶ 99–100
(2019) (finding no abuse of discretion because the superior court precluded
the remainder of the recording when it stepped “up to the line of unfairly
prejudicial”).

¶33 Trevino also argues Sergeant Sanchez’s testimony about his
criminal history was unfairly prejudicial. Unfair prejudice exists if the
evidence tends to cause the jury to make a decision based on “emotion,
sympathy or horror.” See State v. Schurz, 176 Ariz. 46, 52 (1993).

¶34 Sergeant Sanchez’s testimony about the suspects’ criminal
histories was relevant to provide context for how he became involved in the
case. And the record shows he mentioned criminal histories generally
without specifically implicating Trevino when he testified that he needed
to assess the dangerousness of the operation.

¶35 Sanchez’s testimony was not prejudicial because the jury had
already heard Detective Hudson testify about a text message he received
from Trevino telling Hudson about why he went to prison, Trevino
independently testified about his two prior convictions, and the court
instructed the jury that it could consider his prior convictions only as they
affect his credibility as a witness and not “as evidence of guilt of the crime
for which the defendant is now on trial.” See State v. Crain, 250 Ariz. 387,
394
, ¶¶ 22–23 (App. 2021) (rejecting claims that defendant was prejudiced
by criminal history evidence when the defendant subsequently testified,
prior convictions were admitted to impeach him, and the jury was
instructed to only consider his prior convictions for credibility purposes
and not for guilt of the crime for which he was accused). We presume the
jury follows instructions. State v. Canion, 199 Ariz. 227, 237, ¶ 43 (App.
2000). And, importantly, the jury acquitted him of other charges, which
further supports the conclusion that it did not improperly consider his prior
convictions as automatic evidence of guilt or render its decision on the basis
of “emotion, sympathy or horror.” See State v. Herrera, 232 Ariz. 536, 548,
¶ 32 (App. 2013) (citations omitted).

¶36 Thus, because Sergeant Sanchez’s testimony did not suggest
Trevino had the propensity to commit the crimes in question, we conclude
Sanchez’s testimony was not prejudicial.

10
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

III. The superior court did not err in denying Trevino’s mistrial
motions.

¶37 Trevino argues the superior court erred by denying his two
motions for mistrial based on (1) Sergeant Sanchez’s testimony, as
discussed in Section II of this decision, and (2) Detective Knueppel’s
testimony about his tattoos. We review the superior court’s denial of a
motion for mistrial for an abuse of discretion. State v. Blackman, 201 Ariz.
527, 538
, ¶ 41 (App. 2002).

¶38 “A mistrial is a ‘most dramatic’ remedy that ‘should be
granted only when it appears that [it] is the only remedy to ensure justice
is done.’” Id. (citation omitted). The superior court must consider two
factors when determining whether to grant a mistrial based on witness
testimony: (1) “whether the testimony called to the jurors’ attention”
evidence they could not consider “in reaching their verdict” and (2) “the
probability under the circumstances of the case that the testimony
influenced the jurors.” State v. Lamar, 205 Ariz. 431, 439, ¶ 40 (2003) (citation
omitted). To determine whether the testimony influenced the jury, we
consider whether other similar evidence was admitted during the trial. See
State v. Dann, 220 Ariz. 351, 363
, ¶¶ 49–50 (2009). “The decision to grant a
mistrial is left to the sound discretion of the [superior] court and in the
absence of a showing of abuse of that discretion, the [superior] court’s
decision will not be disturbed on appeal.” State v. Hallman, 137 Ariz. 31, 37
(1983)
(citation omitted).

¶39 The superior court “should consider . . . the probability that
the jurors, under the circumstances of the particular case, were influenced
by the remarks.” See State v. Bailey, 160 Ariz. 277, 279 (1989). Trevino first
moved for a mistrial in response to Sergeant Sanchez’s statement about the
suspected gang members’ criminal histories, arguing the testimony
prejudiced the jury because it could infer Trevino had multiple criminal
convictions. Even if Sergeant Sanchez’s testimony led to that inference,
Trevino’s own testimony about prior convictions created the same
inference, Sergeant Sanchez did not mention Trevino by name, and the
court instructed the jury not to consider his prior convictions as evidence of
guilt. Thus, the court did not abuse its discretion in determining there was
little probability that the jury would be influenced by the remark and
denying Trevino’s motion for a mistrial. See State v. Laird, 186 Ariz. 203, 207
(1996)
(stating that the brevity of inadmissible testimony was relevant to
upholding denial of mistrial); State v. Almaguer, 232 Ariz. 190, 199, ¶ 29
(App. 2013) (finding no reasonable probability that the jury was influenced
by isolated testimony that was not mentioned again).

11
STATE v. TREVINO
Decision of the Court

¶40 The court also did not abuse its discretion in denying
Trevino’s mistrial motion after Detective Knueppel testified about
Trevino’s tattoos. The superior court does not abuse its discretion by
denying a mistrial if the admission of potentially prejudicial evidence was
unlikely to influence a jury’s verdict given other similar, relevant evidence
admitted at trial. See Dann, 220 Ariz. at 363, ¶¶ 49–50. Here, Detective
Knueppel testified about Trevino’s gang-specific tattoos, but most notably
his Black Disciples Killer tattoo. Trevino objected to Knueppel’s testimony
and moved for a mistrial, arguing it suggested Trevino “is a killer” and
referenced Trevino’s involvement in a 2014 murder. The State argued the
tattoo was relevant to explain Trevino’s promotion of his own gang. In
response to Trevino’s argument that the testimony suggested “he wanted
to kill that gang[,]” the court said that in its opinion, Trevino was “making
a leap.” And in reference to Detective Knueppel’s testimony about
Trevino’s 451 tattoo, which is a police radio code for homicide, the court
asked whether “the jury [is] going to assume . . . [Trevino is] out there doing
all these homicides” from that testimony.

¶41 Other evidence presented at trial, such as Trevino’s desire to
kill Thomas and Will and his involvement with the SCF gang, is evidence
from which a reasonable jury could infer Trevino was potentially involved
in violence and gang activity. Accordingly, we see no reasonable
probability that the jury’s verdict was impacted by the remarks. See
Almaguer, 232 Ariz. at 199, ¶ 29. Thus, the superior court did not abuse its
discretion by denying Trevino’s motion for a mistrial.

CONCLUSION

¶42 We affirm.

AMY M. WOOD • Clerk of the Court
FILED: AGFV

12